-
1 лицо, совершившее преступление
1) General subject: offender3) Diplomatic term: perpetrator of a crime4) Makarov: blameworthy perpetratorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление
-
2 лицо, совершившее преступление
( преступник) criminal; felon; offender; perpetrator (of a crime); ( правонарушитель тж) delinquent; infringer of the law; law breaker; malefactor; malfeasant; tortfeasor; transgressor; trespasser; wrong-doer; ( в первый раз) first offenderРусско-английский юридический словарь > лицо, совершившее преступление
-
3 лицо, совершившее преступление в молодом возрасте
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление в молодом возрасте
-
4 лицо, совершившее преступление в пределах местной юрисдикции
Law: local offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление в пределах местной юрисдикции
-
5 лицо, совершившее преступление в связи с наркотиками
Law: drug criminal, drug offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление в связи с наркотиками
-
6 лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
-
7 лицо, совершившее преступление вне лена своего постоянного проживания
Law: outfangtheifУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление вне лена своего постоянного проживания
-
8 лицо, совершившее преступление или совершающее преступления в связи с наркотиками
Law: drug criminalУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление или совершающее преступления в связи с наркотиками
-
9 лицо, совершившее преступление или совершающее преступления с использованием компьютера
Law: computer criminalУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление или совершающее преступления с использованием компьютера
-
10 лицо, совершившее преступление на сексуальной почве
Business: sexual offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление на сексуальной почве
-
11 лицо, совершившее преступление по службе в правительственном аппарате
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление по службе в правительственном аппарате
-
12 лицо, совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории
Law: reformatory offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории
-
13 лицо, совершившее преступление против целомудрия
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление против целомудрия
-
14 лицо, совершившее преступление с использованием компьютера
Law: computer criminalУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление с использованием компьютера
-
15 лицо, совершившее преступление, за совершение которого назначается заключение в реформатории
Law: reformatory offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление, за совершение которого назначается заключение в реформатории
-
16 лицо, впервые совершившее преступление
Law: first offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, впервые совершившее преступление
-
17 лицо, повторно совершившее преступление
Law: repeater, second offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, повторно совершившее преступление
-
18 лицо, повторно совершившее преступление в состоянии опьянения
Универсальный русско-английский словарь > лицо, повторно совершившее преступление в состоянии опьянения
-
19 лицо, совершившее должностное преступление
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее должностное преступление
-
20 лицо, совершившее имущественное преступление
Law: property offenderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее имущественное преступление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Преступление — У этого термина существуют и другие значения, см. Преступление (значения). Преступление (уголовное преступление) правонарушение (общественно опасное деяние), совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности.… … Википедия
Уголовное преступление — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ЛИЦА, СОВЕРШИВШЕГО ПРЕСТУПЛЕНИЕ — впервые в отечественном праве признано обстоятельством, исключающим преступность деяния, в УК РФ 1996 г. (ст. 38). Суть данного обстоятельства составляет причинение вреда лицу, совершившему преступление, при его задержании для доставления органам … Словарь-справочник уголовного права
Причинение вреда при задержании лица, совершившего преступление — обстоятельство, исключающее преступность деяния, предусмотренное уголовным законодательством России и некоторых других стран. Устанавливается, что допустимым является причинение вреда лицу, которое совершило завершённое преступное деяние и… … Википедия
Исполнитель — лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также лицо, совершившее преступление посредством использования других лиц, не подлежащих уголовной… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
БЕЖЕНЕЦ — лицо, не имеющее гражданства РФ, прибывшее или желающее прибыть на территорию РФ и при этом вынужденное или намеревающееся покинуть постоянное место жительства на территории другого государства из за совершения в отношении него насилия или… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
БЕЖЕНЕЦ — лицо, покинувшее страну, в которой оно постоянно проживало (чаще всего страну своего гражданства), в результате преследований, военных действий или иных чрезвычайных обстоятельств. В международное право понятие Б проникает после первой мировой… … Энциклопедический словарь экономики и права
Рецидивист — лицо, совершившее преступление после осуждения за ранее совершенное преступное деяние. Р. ввиду их большой общественной опасности несут более строгую уголовную ответственность. По советскому праву признание лица Р. влечёт также ряд других … Большая советская энциклопедия
ДЕЛИНКВЕНТ — – лицо, чье поведение носит противоправный характер, или нарушающее юридические нормы. Наиболее злостным типом Д. является молодой преступник или лицо, совершившее преступление … Терминологический ювенологический словарь
ВОЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК — лицо, совершившее преступление против мира, человечности, против законов и обычаев войны. В.п. несут индивидуальную международную уголовную ответственность. В соответствии с Московской декларацией СССР, США и Великобритании от 2 июля 1943 г.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Рецидивист — лицо, совершившее преступление повторно и имеющее судимость … Социология: словарь